Panie Andrzeju,
Wielkie dzięki za powyższy klip!
Czy może Pan dołączyć tekst jego, możliwie wiernego, pełnego tłumaczenia - po polsku albo po angielsku albo - podać "link" do takiegoż?
Pozdrawiam - Gucio z Montrealu
Nic prostszego, więc wyręczę p. Szczęśniaka. Putin wprowadził już dość dawno temu w internecie przejrzysty i dwujęzyczny zapis wystąpień prezydenckich. Tak więc zarówno Rosjanie jak i obcokrajowcy mogą przeczytać (a często i obejrzeć na video) wystąpienia rosyjskiej głowy państwa bez politycznie motywowanych przekłamań i "obiektywnych" interpretacji przeróżnej żurnalii.
Komentarze
Przemówienie Dimy ...
Panie Andrzeju,
Wielkie dzięki za powyższy klip!
Czy może Pan dołączyć tekst jego, możliwie wiernego, pełnego tłumaczenia - po polsku albo po angielsku albo - podać "link" do takiegoż?
Pozdrawiam - Gucio z Montrealu
Do Gucia: Przemówienie Dimy
Nic prostszego, więc wyręczę p. Szczęśniaka. Putin wprowadził już dość dawno temu w internecie przejrzysty i dwujęzyczny zapis wystąpień prezydenckich. Tak więc zarówno Rosjanie jak i obcokrajowcy mogą przeczytać (a często i obejrzeć na video) wystąpienia rosyjskiej głowy państwa bez politycznie motywowanych przekłamań i "obiektywnych" interpretacji przeróżnej żurnalii.
http://www.kremlin.ru/eng/sdocs/speeches...
http://www.kremlin.ru/eng/speeches/2008/...
http://www.kremlin.ru/eng/speeches/2008/...
Eva
Skorzystałem z "linku" - dziękuję ...
Okazało się - aż 6 bitych stron! Wydrukowałem. Sądząc po klipie - warto będzie przeczytać ...
Jeszcze raz - wielkie dzięki - Gucio z Montrealu
Skorzystałem z "linku" - dziękuję ...
не за что
Eva